Каштоўны падарунак музею

У час наведвання нашага Дома-музея 22.05.2010 г. пасол Фінляндыі ў Літоўскай Рэспубліцы спадарыня Marja-Liisa Kijunen падаравала музею каштоўны падарунак – паэму “Пан Тадэуш” у перакладзе на фінскую мову. Кніга была выдадзена ў фінскім горадзе Порвоо ў 1921 г. Дамоўленасць аб гэтым была дасягнута 2 гады назад у час ранейшага наведвання нашага музея спадарыняй паслом. У нашым музеі гэта 15-ая па ліку паэма “Пан Тадэуш” ў перакладзе на замежныя мовы. Сярод іншых, што мае музей – пераклады на латышскую, венгерскую, балгарскую, французскую, эсператнта, кітайскую і інш. мовы. Адзначым, што ў музеі працуе пастаянная выстаўка “Пан Тадэуш – пра час і народы”.

На здымку: пасол Фінляндыі (злева) перадае кнігу дырэктару музея.

Людмила Ананько: «Спорт – это на всю жизнь!»

ludmila_ananko-200x150Среди людей, прославивших Новогрудчину, — известная биатлонистка спортивной сборной Беларуси и наша землячка Людмила Ананько. Ёе имя неоднократно звучало с международных спортивных арен, а за её выступлениями и достижениями мы, новогрудчане, следили с особенным интересом. Недавно на несколько дней Людмила приехала в родной город и, несмотря на плотный график, нашла время, чтобы дать интервью для «НОВОГРУДОК.BY».

— Людмила, конечно, этот вопрос вам задавали уже много раз и всё-таки расскажите, когда вы стали увлекаться спортом, с чего началась спортивная карьера?

Читать далее »

Гостиницы Новогрудка. Адреса и телефоны

Гостиница «Новогрудок»
Новогрудок, ул. Мицкевича, 12
Тел.: +375 (1597) 2-32-72

Гостиница «Панский дом»
Новогрудок, ул. Гродненская, 3
Тел.: +375 (1597) 2-53-85

Гостиница ОАО «НЗГА»
Новогрудок, ул. Волчецкого, 44
Тел.: +375 (1597) 2-12-65

Спортивно-биатлонный комплес «Селец»
Новогрудский р-н, д. Селец
Тел.: +375 (1597) 2-94-67

Спортивно-биатлонный комплекс «Селец»

Новогрудок — город, похожий на сказку: древний, уютный, знаменитый Мицкевичем, Замком, Курганом и лабиринтом приземистых улочек. Есть у города еще одна особенность. В пору красавицы-зимы, словно магнитом притягивает к себе поклонников лыжных и ледовых стартов спортивно-биатлонный комплекс «Селец».

selec-kompleks-550x412

Спортивно-биатлонный комплес «Селец». Гостиница

Читать далее »

Программа празднования Дня независимости

OLYMPUS DIGITAL CAMERA3 июля 2011 г., г. Новогрудок, площадь Ленина
09.45-10.00 — шествие праздничной колоны представителей трудовых коллективов Новогрудчины, военнослужащих Новогрудского гарнизона, народных и
образцовых коллективов художественной самодеятельности района.
10.00-10.40 — митинг.
10.40-17.00 — работа подворий.
14.30-16.00 — конкурс культорганизаторов «Путешествия по родному краю».
19.00-20.00 — праздничная эстрадная программа.
20.00-22.45 — праздничная дискотека.
22.45-23.00 — исполнение песен о Беларуси.
23.00-23.15 — фейерверк.

Читать далее »

В Новогрудке прошел фестиваль польской песни «Песня объединяет народы»

festival_polskoi_pesni-200x150В конце июня на базе торгово-экономического колледжа прошел фестиваль «Песня объединяет народы». Его уже второй год подряд его проводили члены районного отдела общественного объединения (РООО) «Союз поляков на Беларуси».

В рамках фестиваля наш город посетила делегация из Польши. Судьба ее участников тем или иным образом связана с Новогрудчиной. Многие из них специально приехали, чтобы походить по знакомым с детства местам, обменяться новостями, встретиться и пообщаться с земляками.

Гости из Польши стали желанными зрителями на концерте, где звучала патриотическая и веселая музыка, подарившая много хорошего настроения всем присутствовавшим в зале. Коллективы со Слонима, Островца, Новогрудка сменяли друг друга на сцене. Послушать польскую музыку и песни пришли представители разных конфессий и национальностей. Здесь на самом деле можно сказать, что песня объединила народы.

Читать далее »